إقرأه فقط إن كنت تمتلك وقت لـ الله
Let me tell you, make sure you read all the way to the bottom. I almost deleted this email but I was blessed when I got to the end
دعني أخبرك، تأكد انك ستقراه الى النهاية لقد
كدت احذفه ولكني بوركت عندما انهيته
ALLAH, when I received this e-mail, I thought...
الله'وهو عنوان الرساله'
عندما وصلتني هذه الرساله, فكرت....
I don't have time for this... And, this is really inappropriate during work.
ماعندي وقت للأشياء هاذي وبعدين من جد مو مناسب اقرأ الأشياء هاذي وانا بالشغل
Then, I realized that this kind of thinking is... Exactly, what has caused lot of the problems in our world today.
بعدين انتبهت، هذا النوع
من التفكير هو تماما السبب اللي يخلي عالمنا مليئ بالمشاكل بالوقت الحالي
We try to keep
ALLAH in MASJIDS on FRIDAY...
حنا نحاول نخلي الله والدين بالمساجد ايام الجمعة
Maybe,
FRIDAY night...
ويمكن الجمعة بليل
And, the unlikely event of a
MAGHRIB SALLAH.
وصلاة المغرب احيانا
We do like to have Him around during sickness...
حنا نحب ان نذكره ايام المرض
And, of course, at funerals.
وطبعا الجنائز
However, we don't have time, or room, for Him during work or play...
بس ماعندنا وقت ولا مساحه اننا نذكره خلال الشغل او اللعب
Because.. That's the part of our lives we think... We can, and should, handle on our own.
لإن هذا هو الوقت إللي نعتقد إننا نقدر نعتمد على انفسنا ونتحمل
May
ALLAH forgive me for ever thinking...
ياالله سامحني على هذا النوع من التفكير
That... there is a time or place where..
H E is not to be FIRST in my life.
التفكير اللي يقول إن فيه وقت او مكان ما يكون هو'الله' الأول والاهم في حياتي
We should always have time to remember all HE has done for
us.
لازم كلنا يكون عندنا وقت نتذكر كل الأشياء اللي عملها لنا 'أي الله'ا
Pass this on ONLY IF YOU MEAN IT!!
إنشريها فقط إن كنتي مقتنعه فيها
Yes, I do Love
ALLAH.
نعم, انا أحب الله
HE is my source of existence and Savior
.هو مصدر
وجودي ومنقذي
He keeps me functioning each and every day. Without Him, I will be nothing.
وهو الذي يبقى حي كل يوم ومن دونه بكون ولا شئ
This is the simplest test.
هذا أسهل اختبار ممكن
If You Love
ALLAH... And, are not ashamed of all the marvelous things HE has done for you...
اذا كنت تحب الله ومو خجلان من كل العجائب والمعجزات اللي عملها لك وفيك
Send it on...
إنشرها
Now do you have the time to pass it on?
وألحين عندك
وقت تنشرها؟
Make sure that you scroll through to the end.
تأكد إنك توصل لنهاية الرساله
Easy vs. Hard
السهــــل ×الصعـــــــــب
Why is it so hard to tell the truth but Yet so easy to tell a lie?
ليش مره صعب انك تقول الحقيقه ومع ذلك جدا سهل جدا انك تكذب
Why are we so sleepy in
THE MASJID but Right when the sermon is over we suddenly wake up?
ليش يجينا
النوم وقت الصلاه او في المسجد وبمجرد ما تنتهي الخطبه فجأه نصحصح
Why is it so easy to delete a HOLY e-mail, but yet we forward all of the nasty ones?
ليش مره سهل اننا نحذف ايميل ديني ومع ذلك ننشر كل الأشياء الشينه
Of all the free gifts we may receive, Prayer is the very best one....
من ضمن كل الهديا المجانيه اللي ممكن تجينا، دعوه صادقه هي افضلهم
There are no costs, but wonderful rewards...
ماراح تكون فيه عقبات لعدم النشر بس جائزه رائعه
بإذن الله
Notes: Isn't it funny how simple it is for people to
NOT BELIEVE IN ALLAH and then wonder why the world's going to hell.
ملحوظة: بالله ما يضحك
إن فيه ناس ما يؤمنون بالله ويستغربون ليش العالم رايح لجهنم 'دلالة على فساد العالم'
Isn't it funny how someone can say 'I believe in
ALLAH ' but still follow Satan (who, by the way, also 'believes' in ALLAH ).
ما يضحك إن يجي واحد يقول انا أؤمن بالله ولكنه مازال يتبع أبليس( وعلى فكره ترا ابليس يؤمن بالله)ا
Isn't it funny how you can send a thousand jokes through e-mail and they spread like wildfire, but when you start sending messages regarding
ISLAM , people think twice about sharing?
ما يضحك إنك ممكن
ترسل الف نكته بالإيميل وتنتشر مثل النار في الهشيم واذا ارسلت ايميل اسلامي الناس يفكرون مرتين قبل لا يعيدون إنشارها
Isn't it funny how when you go to forward this message, you will not send it to many on your address list because you're not sure what they believe, or what they will think of you for sending it to
them.
مايضحك إنك إن جيت
ترسل هالإيميل ماراح ترسلها لكل إللي عندك لإنك ما مومتأكد هم بايش يؤمنون وكيف بفكرون فيك اذا ارسلتها لهم
Isn't it funny how I can be more worried about what other people think of me than what
ALLAH thinks of me.
مو مضحك إننا نشيل هم رأي الناس فينا اكثر من رأي الله فينا !!
I
MAKE DUA, for everyone who sends this to their entire address book, they will be blessed by ALLAH in a way special for them.
انا
دعيت لكل شخص يرسل هالإيميل لكل إللي عنده بدفتر العناوين، ربي راح يبارك لهم بطريقه خاصه لهم
بإذن الله
And send it back to the person who sent it, to let them know that indeed it was sent out to many more
وأرسلها لنفس الشخص إللي أرسلها لك عشان يعرف / تعرف إنه من جد الرساله إنتشرت
Let me tell you, make sure you read all the way to the bottom. I almost deleted this email but I was blessed when I got to the end
دعني أخبرك، تأكد انك ستقراه الى النهاية لقد
كدت احذفه ولكني بوركت عندما انهيته
ALLAH, when I received this e-mail, I thought...
الله'وهو عنوان الرساله'
عندما وصلتني هذه الرساله, فكرت....
I don't have time for this... And, this is really inappropriate during work.
ماعندي وقت للأشياء هاذي وبعدين من جد مو مناسب اقرأ الأشياء هاذي وانا بالشغل
Then, I realized that this kind of thinking is... Exactly, what has caused lot of the problems in our world today.
بعدين انتبهت، هذا النوع
من التفكير هو تماما السبب اللي يخلي عالمنا مليئ بالمشاكل بالوقت الحالي
We try to keep
ALLAH in MASJIDS on FRIDAY...
حنا نحاول نخلي الله والدين بالمساجد ايام الجمعة
Maybe,
FRIDAY night...
ويمكن الجمعة بليل
And, the unlikely event of a
MAGHRIB SALLAH.
وصلاة المغرب احيانا
We do like to have Him around during sickness...
حنا نحب ان نذكره ايام المرض
And, of course, at funerals.
وطبعا الجنائز
However, we don't have time, or room, for Him during work or play...
بس ماعندنا وقت ولا مساحه اننا نذكره خلال الشغل او اللعب
Because.. That's the part of our lives we think... We can, and should, handle on our own.
لإن هذا هو الوقت إللي نعتقد إننا نقدر نعتمد على انفسنا ونتحمل
May
ALLAH forgive me for ever thinking...
ياالله سامحني على هذا النوع من التفكير
That... there is a time or place where..
H E is not to be FIRST in my life.
التفكير اللي يقول إن فيه وقت او مكان ما يكون هو'الله' الأول والاهم في حياتي
We should always have time to remember all HE has done for
us.
لازم كلنا يكون عندنا وقت نتذكر كل الأشياء اللي عملها لنا 'أي الله'ا
Pass this on ONLY IF YOU MEAN IT!!
إنشريها فقط إن كنتي مقتنعه فيها
Yes, I do Love
ALLAH.
نعم, انا أحب الله
HE is my source of existence and Savior
.هو مصدر
وجودي ومنقذي
He keeps me functioning each and every day. Without Him, I will be nothing.
وهو الذي يبقى حي كل يوم ومن دونه بكون ولا شئ
This is the simplest test.
هذا أسهل اختبار ممكن
If You Love
ALLAH... And, are not ashamed of all the marvelous things HE has done for you...
اذا كنت تحب الله ومو خجلان من كل العجائب والمعجزات اللي عملها لك وفيك
Send it on...
إنشرها
Now do you have the time to pass it on?
وألحين عندك
وقت تنشرها؟
Make sure that you scroll through to the end.
تأكد إنك توصل لنهاية الرساله
Easy vs. Hard
السهــــل ×الصعـــــــــب
Why is it so hard to tell the truth but Yet so easy to tell a lie?
ليش مره صعب انك تقول الحقيقه ومع ذلك جدا سهل جدا انك تكذب
Why are we so sleepy in
THE MASJID but Right when the sermon is over we suddenly wake up?
ليش يجينا
النوم وقت الصلاه او في المسجد وبمجرد ما تنتهي الخطبه فجأه نصحصح
Why is it so easy to delete a HOLY e-mail, but yet we forward all of the nasty ones?
ليش مره سهل اننا نحذف ايميل ديني ومع ذلك ننشر كل الأشياء الشينه
Of all the free gifts we may receive, Prayer is the very best one....
من ضمن كل الهديا المجانيه اللي ممكن تجينا، دعوه صادقه هي افضلهم
There are no costs, but wonderful rewards...
ماراح تكون فيه عقبات لعدم النشر بس جائزه رائعه
بإذن الله
Notes: Isn't it funny how simple it is for people to
NOT BELIEVE IN ALLAH and then wonder why the world's going to hell.
ملحوظة: بالله ما يضحك
إن فيه ناس ما يؤمنون بالله ويستغربون ليش العالم رايح لجهنم 'دلالة على فساد العالم'
Isn't it funny how someone can say 'I believe in
ALLAH ' but still follow Satan (who, by the way, also 'believes' in ALLAH ).
ما يضحك إن يجي واحد يقول انا أؤمن بالله ولكنه مازال يتبع أبليس( وعلى فكره ترا ابليس يؤمن بالله)ا
Isn't it funny how you can send a thousand jokes through e-mail and they spread like wildfire, but when you start sending messages regarding
ISLAM , people think twice about sharing?
ما يضحك إنك ممكن
ترسل الف نكته بالإيميل وتنتشر مثل النار في الهشيم واذا ارسلت ايميل اسلامي الناس يفكرون مرتين قبل لا يعيدون إنشارها
Isn't it funny how when you go to forward this message, you will not send it to many on your address list because you're not sure what they believe, or what they will think of you for sending it to
them.
مايضحك إنك إن جيت
ترسل هالإيميل ماراح ترسلها لكل إللي عندك لإنك ما مومتأكد هم بايش يؤمنون وكيف بفكرون فيك اذا ارسلتها لهم
Isn't it funny how I can be more worried about what other people think of me than what
ALLAH thinks of me.
مو مضحك إننا نشيل هم رأي الناس فينا اكثر من رأي الله فينا !!
I
MAKE DUA, for everyone who sends this to their entire address book, they will be blessed by ALLAH in a way special for them.
انا
دعيت لكل شخص يرسل هالإيميل لكل إللي عنده بدفتر العناوين، ربي راح يبارك لهم بطريقه خاصه لهم
بإذن الله
And send it back to the person who sent it, to let them know that indeed it was sent out to many more
وأرسلها لنفس الشخص إللي أرسلها لك عشان يعرف / تعرف إنه من جد الرساله إنتشرت
في غاااية الروعهـ
